I have 2 passports to show within 5 years. The recent one showed my married name (is required in my country to assume spouse’s last name). My government IDs in Canada are with my maiden name and I have no plans of changing them. I was married during my PR application. My question:
Would it create a conflict in my application if my surname on the passport is different from my Canadian government IDs?
Should I tick YES on the question if I had a legal name change when I just assumed my spouse’s last name?
Assuming a partner’s last name is not considered the same as a legal name change. There is a separate process for legal name changes, you can find more information on that process in the Settlement.Org article, how do I change my name after I get married?
If you have assumed your married name, then you should submit your application for a new passport under that name. All you will need is the necessary supporting documentation. If you have any further questions, or would like advice specific to your situation, you may want to contact Passport Canada directly and submit a general inquiry.